どうしてこういう工事になるのか理解できない

絶対にこれは変です!フィリピン人の建築工事が理解できない
ある大手ショッピングモールの男子トイレに入ったときに見かけた光景

日本では絶対にありえない面白いトイレ
http://overseas.blogmura.com/philippine/ranking.html

面白いトイレ (2)

コーナーにスペースがあるからって、こういうトイレの設置位置は・・・・
左角に人が居れば、その背中になる位置で用足しはできないでしょう
その反対もあるので、なんでこんなに接近して便器を取り付けている?

日本の建設関係者だったら現場監督が卒倒しちゃいそうな仕上がり
これで施主に引き渡し可能になるから、理解に苦しみます。



面白いトイレ (1)

写真には無いですが、男子用の小便器がものすごく位置が高い場所に取り付けてあって、少し背の低い人であれば便器にモノがくっついちゃいそうなトイレがあります。
フィリピン人って、そんなに足が長いの? そんなに背が高いの?
日本では絶対にありえないフィリピンのトイレ

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ   

海外に携わっていると英語の不勉強さに後悔しちゃいます
そこで最近便利な翻訳 Webで翻訳 をする機会が増えてきました。
特に商売や医療関係、トラブルなど法的なもの、契約書など
一般文書から専門分野まで「Webで翻訳」 本格的な英語は24時間Webで
すぐに翻訳できるサービスが流行ってきています。


にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ