４Ｍ（フォー・エム）

陽気で明るくジョークが好きなフィリピン人、ちょっと人を小馬鹿にした内容だけど多くの人が知っている「４Ｍ（フォー・エム）」という言葉を覚えておくと、フィリピンパブやバーで話し相手に笑いをとる会話術になります。

年寄りの金持ちで早死にしちゃうアメリカ人男性（外国人）が結婚、付き合うには良いよー！という、ちょっとフィリピンっぽいジョーク。会話の中で「あなたが好きな男性のタイプは？と聞いたり、４Ｍが好きなんでしょう？」とか聞いてみましょう。

Matanda（年寄り）
Mayaman（お金持ち）
Madali（簡単・早く）
Mamatay（死んじゃう）

一般的に「マタンダ、マヤマン、マダリ、ママタイ」という「４Ｍ」がありますが、これは誰でも知っていること。ここに少し追加をしてウケを狙いましょう。

往復２万円台の安い航空券がセール中⇒　スカイスキャナーの航空券比較

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ　



7Ｍ（セブン・エム）

Madamot（ケチ）
Malibog（スケベ）
Makulit（しつこい）

「マダモット、マリボグ、マクリット」、４Ｍに３つ足して「７Ｍ」にしちゃいましょう、「ケチ、スケベ、しつい」と追加すると、これが笑いを狙って会話上手になります。

Madamot(マダモット)は、わがまま、ケチ、２つ意味があります。この場合はケチの意味を使っています。もっとニュアンス的に合うのは、Ayaw bigay（あげるのが嫌だ/アヤウ ビガイ）と似ています。Kuripot(クリポット)よりケチの度合いが低い意味になります。

似たような意味で別の言葉
Kuripot(ケチの意味/クリポット)
Madamot(あげない、あげるのが嫌、ケチ)
Ayaw bigay(あげない、あげたくない、あげるのが嫌)

海外旅行の必需品　安全で安い手数料の海外ＡＴＭカード


7M


■アンヘレスシティ　４つ星おすすめホテル■

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ　　　

タグ ：
#matanda
#mayaman
#mamatay
#malibog
#タガログ語講座
#フィリピンパブ
#水商売
#フィリピーノ語
#英語ジョーク