メイドを泣かせたベーコン

異国に住むと言葉の違い、文化の違いで思った通りにならないことがよくある。フィリピン人メイドにSM(シューマート)のスーパーマーケットに買い物をいいつけ、買い物リストの中に「ベーコン」があった。たしかピザを焼こうとしたのか、アスパラベーコンを作ろうとしたのか忘れてしまったが、夜の献立に使う予定だった。
bacon
日本でいうベーコンといえば、このような真空パックされた包装で売られているが、フィリピンだとこれが冷凍さrた状態で売っている。もしくはグルグル巻にしたベーコンが少しお手頃価格で売っている。 bacon2
なんでもよく焼いて食べる、オーバークッキングしてくれるメイドさん
魚は焼き過ぎ、野菜は煮過ぎ、肉は焼き過ぎ
素材がもったいないこと多数経験あり、同じ失敗を何度も繰り返しても
Sorry Sir (ソーリー サー)で終わってしまう学習能力が無いのは諦めた


買い物から帰ってきたところで袋から出して確認
これ・・・・・?
豚バラスライス

メイドさん、「ベーコンです!」と言い張る
いやぁ~ これはベーコンじゃないでしょ

精肉売り場で「ベーコンスライス」と注文してスライサーで切ってもらったという

butabara

これって少し厚めに切った豚バラ肉で 焼肉用
ちょっとアスパラベーコン巻とイメージが違ってしまった

フィリピン人に「ベーコン」、「ベーコンスライス」というのがわかりにくかったようで
ピザに使うベーコンと言ってくれれば良かったのにと言われたが

怒ってるつもりは無かったがメイドさん泣いてしまった
言葉とフィリピン文化の違いでこうした小さな勘違いがおきます

それも勉強と経験ですネ




にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ 

セブ島ホテル予算5000円~8000円

セブ島で1泊5000円~8000円クラスで「立地、便利、お得感、価格」で人気ホテルランキングを抜粋。シーズンによってホテル料金が変動しますので、「割引料金」から最新情報を確認してください。

室内、設備などは、ホテルの写真をクリックすると追加で詳細画像などがご覧になれます。 セブ市内ではなくサンゴ礁の海、マリンスポーツを楽しみたい方向けには、高級リゾートホテルを2件掲載しました。「アバカブティックリゾート」は金額不明です、あまり広告宣伝しておらず「ものすごく良い穴場・隠れ家的な高級リゾート」という印象です。

The Henry Hotel Cebu



変わったホテルということで話題になっているというか、人気になっているヘンリーホテル、日本のエイチ・アイ・エスが運営している「変なホテル」のフィリピン・セブ版とでもいうのでしょうか?

朝食ビュッフェは日本円で7-800円程度、小型ホテルなので1泊8000円程度なら許容できる水準だと思います。すこし変わったホテルで話のネタになるかと思います。

The Henry Hotel Cebu 割引料金


マルコポーロ プラザ セブ



お値段と一般的な「ホテル」というイメージではコストパフォーマンスが良いと思います。ダバオシティにも「マルコポーロホテル」がありますが、たぶんビサヤ地方で有名な4つ星クラス。

セブ市内中心を観光するなら移動に便利で、ITパーク、ガイサノカントリー、セブカントリーなどゴルフ場も2キロメートルくらいでタクシーでの移動が簡単。
セブ島「英語留学」や、セブナイトライフ、日本食レストラン、大型ショッピングモールが近くにある。

マルコポーロ プラザ セブ割引料金


ウォーターフロント セブ シティ ホテル&カジノ



ウォーターフロントセブシティホテル&カジノは561室ある大型ホテル、建物は少々古さを感じるがセブ市内の中心にあって、ホテル内のカジノは24時間営業。無料WIFI、ホテル客用の綺麗なスイミングプール、各国料理のレストランを完備。

外出してホテルに戻る時、タクシードライバーが絶対に知っているホテルなので、道に迷うこともなく夜間でもスムーズにホテルに買えることができる安全性もホテル選びのポイントと言えます。

ウォーターフロント セブ シティ&カジノ 割引料金


クラウン リージェンシー ホテル&タワー



クラウン リージェンシー ホテル&タワーはセブ島に行ったら見ておきたい場所「オスメナサークル」から徒歩10分程度の距離、シーズン割引によっては日本円で1泊5000円程度なのでお得、1週間宿泊しても35000円程度と旅費を安く抑えることができます。

ホテルの横にSMがあり、チェックインしてすぐに出かけられること、買い物や外食が便利です。そして他にはない特徴は「38階のジェットコースター」は絶叫。高所恐怖症の方はご遠慮くださいとなるが、これって日本じゃ都心の高層ホテルで宙ぶらりんになるなんて、絶対にありえないと思うのですが・・・ フィリピンならではの面白いところです。

クラウン リージェンシー ホテル&タワー 割引料金


アバカ ブティック リゾート



口コミ評価では「初めてのセブ島旅行のため、宿泊先をどこにしようか色々と迷ったのですが、隠れ家的な存在ということで、プライベート重視のアバカを選びました。滞在中は部屋に専属のバトラーが、着かず離れずの距離で対応してくれました(日替わりで24時間対応)。敷地内はキレイに手入れされており、部屋の中も雰囲気がよく、ベランダから敷地内のプールと海が真っ青で素敵でした。」

一度ここに宿泊するとリピーターになっちゃうほど大満足するようです、できれば有名になって欲しくないとか、日本の観光雑誌に載せないで欲しいとか、行きたいときにいつでも予約ができるようにしておきたいという、旅行者の独占欲が沸きたてられるような魅力ある高級ホテル。

アバカ ブティック リゾート割引料金


シャングリラ マクタン アイランド



セブ、マクタン島の高級リゾートホテル「シャングリラ マクタン アイランド」は名前に負けないサービスと満足感を与えてくれる。目玉は「プライベートビーチ」があること、海が怖ければホテルにあるスイミングプールでも遊べる。

オススメは海側のオーシャンクラブの部屋を取る事、高級ホテルなので料金は高くなりますが一生の思い出に残る景色と、いつでも無料で軽食がいただけるスタッフの親切なサービスが受けられて日本人の間では高い評価を得ているホテルです。

シャングリラ マクタン アイランド リゾート割引料金

セブ関連:注目記事


にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ