タポス ナ
日常会話で使うタガログ語なので簡単ですので覚えてきましょう。
Tapos na(タポス ナ)=終わり,finish
言葉を使う状況の時は
食事を全部食べ終わった時とか
彼女(アサワ)と一緒のときとか
でも、彼女さん怒ってる?不機嫌そうですけど・・・・・
タポス
Tapos(タポス)=それから~、それと~、それから?
タポス ナにスペルが似てるのですが意味は全く違います。それに言葉の意味が複数あって
1)それと~、それから、英語の&の意味もあり
2)会話中に「それから?(どうなったの?)」という意味にも使います
買い物中で「リンゴを1個、(しばし考えて)それと~バナナ!」
考える暇もなく、「リンゴ&バナナ」と言う場合は
Apple tsaka Banana
tapos を使わずに tsaka (チャカ)を使います
この tapos を覚えておくと便利です、そして tsaka も話す機会が多いので覚えておきましょう。
おすすめ記事
アンヘレス低価格でおすすめホテル・ユーロアジア
アンヘレスのホテルに宿泊したらガードマンがババエの紹介アルバイトをやっていた(笑)
海外旅行で現地ATMからキャッシング、マネパカードは手数料が安い
アンヘレス低価格でおすすめホテル・ユーロアジア
アンヘレスのホテルに宿泊したらガードマンがババエの紹介アルバイトをやっていた(笑)
海外旅行で現地ATMからキャッシング、マネパカードは手数料が安い
【アンヘレス 絶対満足するホテル】
セントラル パーク タワー
フィールズプラザ・スイーツ
Lewis Grand Hotel
Midori Hotel Casino(5つ星ホテル)
ABCホテル
クイーンズホテル(評判良い)
オアシスホテル(食事美味)
コメント
コメント一覧 (4)
いつも楽しく拝見させて頂いております。初めてコメントさせて頂きます。
アンへレやプエルトガレラ(Sabang)で、
マラピットナアコラバサン:いきそうだ~
タポスナ~(語尾を下げる):いっちゃった~
と、バーでセクハラされてる時に言うととても喜んでくれます。
もちろん、ベッドの上でも。
でも、タポス、は知りませんでした・・・勉強になります。
有難うございます。
タポス カナ~?(語尾を上げる)って聞かれちゃうと、状況がまた別で面白いです(笑)
色んな意味があるだけ
もし、違うと言うなら ヒンディ パ タポスは
どう訳すのかな?w
ヒンディ パ タポスは
まだ終わってないと訳します